Die Erfurter Kollegen waren nicht – wie es das Bild suggerieren würde – auf dem Weg etwas ungesetzliches zu unternehmen, sondern hatten sich zum Sommerfest an der Oberhofer Rennschlitten- und Bobbahn eingefunden, um den aktuellen Bahnrekord zu brechen. Leider fand die Fahrt vor dem nachfolgenden Essen im „Cortina“ statt, sodass vermutlich die letzten Kilos zur erfolgreichen Umsetzung fehlten.